Sentence examples of "pero" in Spanish

<>
show all
Pero, se juntan estos recursos. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
Pero imagínenlo lleno de comida. Вообразите себе город, полный еды.
Pero ahora las buenas noticias. А теперь хорошие новости!
"¿Pero de qué estás hablando?" "Ты о чём говоришь?"
Pero yo elegí la educación. помогло мне сделать выбор.
Pero en fin, me fui. В любом случае, я уехал.
Pero esto no tenía sentido. Объяснить это было невозможно.
Pero atrajo a mucha gente: Столько людей он принес:
Pero vean qué predecible es. Давайте взглянем, насколько это предсказуемо.
Pero luego surge la pregunta: Напрашивается вопрос:
Pero, bueno, vuelven a crecer. Ну да ладно, они отросли.
Pero la nada no existe. "Ничего" не существует.
Podría quemarlos, pero es ilegal. Их нельзя просто сжечь - это незаконно.
Pero el problema es éste: В этом-то вся и загвоздка:
Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte. К сожалению, эта система нам частично необходима.
Pero va a ser grande. Последствия этих исследований будут большими.
Pero, ¿qué vendrá a continuación? Что ждет нас впереди?
Pero pueden hacer otras cosas. Можно делать и другие вещи.
Pero fracaso en mantenerlo ahí. Правда, удержать его там не удалось.
Pero es un patrón particular. Особенность заключается в модели.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download