Sentence examples of "qué" in Spanish with translation "какой"

<>
Entonces, ¿qué va a ser? Так каким оно будет?
¿Qué bicicleta te gusta más? Какой велосипед тебе нравится больше?
¿qué utilidad hay en esto? Какая от этого польза?
¿Qué problemas te preocupan profundamente? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
¿qué tipo de Europa queremos? Какой мы хотим видеть Европу?
¿Con qué equipo va usted? За какую команду вы болеете?
¿Qué tipos de preguntas pensamos. В каких вопросах
¿Con qué frecuencia las tienes? Какой промежуток между схватками?
Veamos de qué estás hecho. Посмотрим, из какого ты теста.
¿Qué tipo de libros lees? Какие книги ты читаешь?
Entonces, ¿por qué debería importarles? Какое вам до этого дело?
¿por qué deberían ser aceptadas? С какой стати мы должны принимать новые идеи?
¿Qué clase de mundo queremos? Какой мы хотим видеть нашу планету?
Pero, ¿qué tipo de papel? Но какую роль?
¿Qué otras marcas son así? Какие бренды подобны Вам?
¿Qué mundo podríamos estar haciendo? Какой мир мы можем создать?"
¿En qué fechas quieren viajar? В какие даты вы хотите ехать?
¿Qué civilización creo esta sociedad? Какая цивилизация создала это общетсво?
¡Qué sorpresa verle por aquí! Какой сюрприз вас здесь увидеть!
¿Qué mosca te ha picado? Какая муха тебя укусила?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.