Sentence examples of "Çapraz bulmacayı" in Turkish

Select source language

Select target language

Çapraz bulmacayı yapmak istiyorum. Я хочу решить кроссворд.

Bir cesedi çapraz sorguya almak da zordur. И будет сложно подвергнуть перекрестному допросу труп.

Bu bulmacayı iki gün önce hazırladın. Ты составил кроссворд два дня назад.

Winston, çapraz. Уинстон, по-горизонтали.

Bir sonraki bulmacayı buldum Finch. Нашёл следующую головоломку, Финч.

Senden onu çapraz soguya almanı istiyorum. Я прошу вас провести перекрестный допрос.

Ama bu bulmacayı kim yaptıysa zevkliymiş. У автора этой головоломки хороший вкус.

Kendimi sanki çapraz ateşte kalmışım gibi göstereceğim, o yüzden bei omzumun tam şurasından vurman gerek. Сделаем так, словно я попал под перекрестный огонь, поэтому выстрели мне точно в плечо.

Sanırım bu bulmacayı metodlu bir şekilde çözmek için bütün gecemizi harcamak dışında yapacak bir şey yok. Похоже нам не остаётся ничего, кроме как провести всю ночь, методично разгадывая эту головоломку.

Çapraz sorgu yapmama izin ver. Позволь мне вести перекрёстный допрос.

Beyler bulmacayı tamamlamak için tam altı dakikanız var ve bu noktada ben... Джентльмены, у вас есть минут, чтобы решить задание, Я...

Çapraz sorgu, Bay Kennedy? Перекрестный допрос, мистер Кеннеди?

Bulmacayı değiştirmek işin en kolay kısmıydı. Подмена кроссворда была самой лёгкой частью.

Dale, çapraz sorgu yapmamıza izin ver. Дейл, позвольте нам провести перекрестный допрос.

Küçük hanım bulmacayı gerçekten kendiniz mi çözdünüz? Мисс, вы действительно решили кроссворд сами?

Çapraz ateşe dikkat edin, tamam mı? Не попадайте про перекрестный огонь, слышали?

Neyse. Queen Şirketler Grubu'nun inşaat yaptığı yerlerle şehirde toprağı bakır açısından zengin yerler arasında çapraz sorgu yaptım ve... Я провела перекрестный поиск между стройками Куин Консолидейтед и местами, богатыми медью, в городе, и...

Suzanne sadece çapraz ateş de kaldı. Сюзанна просто попала под перекрестный огонь.

Biraz dans, biraz çapraz çarpım. Немного танцев, немного перекрестного умножения.

Çapraz sorgular çok sert olacaktır. Перекрестный допрос будет крайне жестоким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download