Sentence examples of "Özür dilemek" in Turkish

Select source language

Select target language

Ayrıca dünkü davranışım için özür dilemek istiyorum. Я хотела извиниться за своё вчерашнее поведение.

Bu tarz durumlarda özür dilemek yararlı olabilir. Извинения имеют большое значение в подобных случаях.

Buffy, özür dilemek istiyorum. Баффи, я хочу извиниться.

Luke adına özür dilemek istiyorum. Я хочу извиниться за Люка.

Biri senden özür dilemek istiyor. Здесь хотят перед тобой извиниться.

Binbaşı Hasan, Sizden özür dilemek istiyorum. Davranışım için. Майор Хасан, простите за то, что сорвался.

Özür dilemek istiyorum, Regina. Я хочу извиниться, Реджина.

Philip, geçen gün için özür dilemek istemiştim. Филип, я хотел извиниться за тот день.

Özür dilemek aklına geldi mi? А ты не думал извиниться?

Basının ilgisi için özür dilemek istedim. Я хотел извиниться за внимание прессы.

Dr. Saroyan, önceki olay için özür dilemek istiyorum. Доктор Сароян, хотел бы извиниться за своё поведение.

Efendim öncelikle her şeyin geçen geceki partide mahvolduğu için sizden özür dilemek istiyorum. Сэр, во-первых я хочу извиниться за то, что произошло на вечеринке.

Shu, özür dilemek zorunda değilsin. Шу, тебе не нужно извиняться.

Şimdi, özür dilemek için, "lo siento, Nestor" diyeceksin. Итак, чтобы извиниться, ты говоришь "lo siento, Nestor".

Harvey, sen bir şey söylemeden önce, özür dilemek istiyorum. Харви, до того как ты скажешь, я хотел извиниться.

At yüzünden özür dilemek istedim. Я хочу извиниться за лошадь.

Özür dilemek için hangisi uygun olur? Что лучше взять в качестве извинения?

Özür dilemek için mi kilometre geldin? - Hayır. Ты проехал километров только для того, чтобы извиниться?

Özür dilemek zorunda değilsin, Altman babacığım. Ты не должен извиняться, папочка Альтман.

Evet, özür dilemek saçmalık. Да ерунда все эти извинения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download