Sentence examples of "çalışıyordum" in Turkish with translation "пытался"
Translations:
all37
пыталась11
пытался9
работал5
пытаюсь4
старался2
просто пытался1
пытаясь1
работала1
работаю1
хотел1
хотела1
Yarınki antrenmandan önce uykumu iyi almaya çalışıyordum.
Я пытался хорошо выспаться перед завтрашней тренировкой.
Biliyorum, yanlış yaptım ama bir trajedinin başka bir trajedi doğurmasını engellemeye çalışıyordum.
Знаю, это было неправильно. Но я пытался не дать совершиться второй трагедии.
Evet. Ben de tam, koca ayağımı ondan büyük ağzıma nasıl sokarım onu göstermeye çalışıyordum.
Я пытался продемонстрировать как я могу засунуть свою большую ногу в мой ещё больший рот.
O zaman, saç maşasıyla bir şeyler yapmaya çalışıyordum ama konumuz bu değil.
Я пытался кое-что сделать щипцами для завивки, но дело не в этом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert