Sentence examples of "çalıştı" in Turkish with translation "работала"
Translations:
all105
пытался32
работал17
пыталась16
попытался9
работала7
хотел7
пытались6
он работал3
он пытался2
работали2
он хотел1
пытается1
работает1
проработал1
Gerda, Düsseldorf'a taşındı ve Hotel Eden'de çalıştı.
После войны Герда Кристиан обосновалась в Дюссельдорфе, где работала в гостинице.
1960 ile 1961 tarihlerinde Ankara "da Alman Kültür Merkezi ve İrtibat Bürosu" nda ve Ankara Radyosu "nda çalıştı.
В 1960-61 годах Севги работала в культурном центре при посольстве Германии и на радиостанции "Ankara Radio".
Deniz aşırı ülkelerde çalıştı, Asher Flynn'le de o zaman evlendi.
Работала за границей, где и вышла замуж за Эшера Флинна.
Kariyeri. ABD'de JP Morgan'da sekiz yıl çalıştı. 1988'de İspanya'ya döndü ve Santander Grubu için çalışmaya başladı.
В 1981 - 1988 годах работала в банке JP Morgan, затем переехала в Испанию и стала работать в банке Santander.
1908 yılında serbest kalınca Moskova "ya taşındı ve Moskova parti örgütünde çalıştı.
В 1908 году после освобождения переехала в Москву и работала в Московской партийной организации.
Tatlı ve başına buyruk Jamie Williams koruyucu ailelerde yetişti sonra da işletme lisansını alırken bir süpermarkette çalıştı.
Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert