Sentence examples of "çok beğendim" in Turkish

<>
Irene senin öğrenci filmini bana gösterdi ve çok beğendim. Айрин показала ваш студенческий фильм, он мне понравился.
Beğendim, çok beğendim. Нравится. Мне очень нравится.
Komik değildi. O zaman benim mizah anlayışım kötü. Çünkü çok beğendim. Тогда у меня плохое чувство юмора, потому что мне понравилось.
Bu hâlini daha çok beğendim. Мне так даже больше нравится.
Ah, çok beğendim. О! Мне нравится?
Bugünün ereksiyon esprisini çok beğendim. Мне действительно нравилась шутка дня.
Gerçekten çok beğendim bir tane var. Sana gösterebilir miyim? Хочешь, покажу, то, что мне понравилось?
Makyaj malzemeni çok beğendim. Мне нравиться твой макияж.
Bu tabloyu gerçekten çok beğendim. Мне действительно нравится эта картина!
Çok beğendim, Max. Очень нравится, Макс.
Limon kremalı vanilyalı pastayı çok beğendim. Мне нравится ванильный с лимонным кремом.
Bu planı daha çok beğendim. Мне этот план нравится больше.
Ya da ikisini de çok beğendim. А может они мне слишком нравятся.
Tabloların boyutlarını çok beğendim. Мне нравится размер картины.
İlk teklifi daha çok beğendim. Первое предложение мне нравится больше.
Tamam, güzel ama ben Hans fikrini daha çok beğendim. Ладно, хорошо, но мне по нраву идея Ганса.
Hey, bekle. Ben gerçekten o adamla sorununu hallediş biçimini çok beğendim. Слушай, мне очень понравилось, как ты разобрался в этой ситуации.
Dinleyin, ben Pia'yı çok beğendim. Слушай, мне очень нравится Пия.
Ben bunu çok beğendim. А мне нравится это.
Bu arada küpelerini çok beğendim. Кстати, сережки очень красивые.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.