Beispiele für die Verwendung von "çok sıkıcı" im Türkischen

<>
Hayat onlar olmadan çok sıkıcı. Жизнь так скучна без них.
Bu gerçekten çok sıkıcı bina planlarına benziyor. очень скучные планы здания. - Ага!
Diğer insanların rüyaları çok sıkıcı. Сны других людей так скучны.
Çok sıkıcı biri vardı. Там был какой-то зануда.
Çok sıkıcı ve bayağı. Так скучно и липким.
Çok sıkıcı bir egoistsin. Какой же ты эгоист.
Çok sıkıcı ve kahverengi bir bisikletti. Он был коричневый и такой скучный.
Bu çok sıkıcı oldu. Это было так утомительно.
Çok klişe, çok sıkıcı. Это клише, Очень скучно.
İçeri gel, dışarısı çok sıkıcı! Идем внутрь, тут ужасно скучно!
Kulağa çok sıkıcı geliyor! Это звучит идеально скучно!
"Okuldan sonra kırmızı derede buluşuruz". Bu çok sıkıcı. "Я встречу тебя внизу у красного ручья после школы".
Benim evim çok sıkıcı ve... Моя квартира такая скучная и...
Luciano ve Paola çok sıkıcı! Лучано и Паола такие скучные!
Eylül ayında bu şehir çok sıkıcı oluyor. Этот город становится таким унылым в сентябре.
Çok sıkıcı olduklarını düşünmüştüm. Мне они казались скучными.
Kardeşim, babalık seni çok sıkıcı yaptı. Брат, отцовство сделало тебя таким скучным.
Erkeklerin odası çok sıkıcı. Комнаты парней такие скучные.
Onlar için çok sıkıcı olmalı. Должно быть им это скучно.
Yatağa çivilenmek çok sıkıcı. Постельный режим такая скука.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.