Sentence examples of "çoklu kişilik" in Turkish

<>
Bense hafif derecede çoklu kişilik bozukluğu yaşayan başarılı bir kadın olarak kalacağım. Я по-прежнему буду очень успешной деловой женщиной с легким диссоциативным расстройством личности.
Pekala, daha basit bir şey, çoklu kişilik bozukluğu? Как насчёт чего-то более простого и модного -- раздвоения личности?
Trisha'da çoklu kişilik bozukluğu var. У Триши синдром множественной личности.
Çoklu kişilik bozukluğu olan hastalar, düşünceleriyle vücüt kimyasını değiştirdi. Пациенты с ДРЛ способны менять химию своего тела силой мысли.
Psikiyatr tarafından manik depresif teşhisi konuldum. Ama çoklu kişilik değil. Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности.
Çoklu kişilik rahatsızlığı böyle olur. Такова суть диссоциативного расстройства личности.
Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var. Парень явно страдает от нарциссического расстройства личности.
Çoklu saldırılar, Remy. Несколько фронтов, Реми.
Evet. Bütçe tek kişilik odalara yetmedi, o yüzden... Да, бюджет не позволяет нам снимать одноместные номера.
Şey olursa çoklu organ iflasına neden olabilir... Может вызывать множественные поражения органов, если...
Kaç kişilik bir ekip lazım? Сколько человек понадобится? Немного.
Erkek, yetişkin, çoklu silah yarası. Мужчина, взрослый, множественные пулевые ранения.
Sadece bir kişilik yer var. Место есть только для одного.
Arka arkaya çoklu çektim. Я несколько раз щелкнул.
Evet, iki kişilik iş gibi görünüyor. Да, похоже, работенка для двоих.
Çoklu gölge klon tekniği. Техника многократного теневого клонирования!
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
Bunu bir kez saptadık mı, çoklu orgazmı yaşayabilmeniz için size rehberlik edebileceğimizi umut ediyoruz. И когда мы определим это, надеюсь, мы сможем научить вас достигать множественные оргазмы.
kişilik bir mürettebat bir Android olmadan bu büyüklükteki bir gemiyi kontrol edemez. Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.
Çoklu banka dolandırıcılığı ve elektronik sahtekârlık. Несколько счетов в банке и мошенничество.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download