Sentence examples of "ödüyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir yemeğe lira mı ödüyorsun? Ты платишь долларов за еду?

Yemek pişiremiyorsun, faturalarını zar zor ödüyorsun... Готовить не умеешь, еле-еле счета оплачиваешь...

Evet, tamam ve sen ödüyorsun. Вот именно, и платишь ты.

Kuru temizleme faturasını ödüyorsun. За химчистку ты платишь.

Carlo, şu anda ESM'ye yüzde ödüyorsun. Карло, СМИ ты сейчас платишь%.

İyi ki bana bir sürü para ödüyorsun. Ты мне за это платишь такие деньги?

Buraya taşınıyorum, parasını da sen ödüyorsun. Я переезжаю сюда, а ты платишь.

Bu adamların parasını cebinden mi ödüyorsun? Ты платишь им из своего кармана?

Daima tam vaktinde ödüyorsun. Ты всегда вовремя платишь.

Bu yüzden ona para ödüyorsun. Ты ему за это платишь.

Bana olan borcunu böyle mi ödüyorsun? - Tars! Так вот, как ты мне платишь свой долг?

Ne tür bir kira ödüyorsun? Сколько ты платишь за аренду?

Lütfen, sanki bana kira ödüyorsun da. Умоляю, будто ты когда-нибудь платил ренту.

İşte bu yüzden bunu ödüyorsun. Поэтому ты за это заплатишь.

Ben aptallık ettim, bedelini sen ödüyorsun. Я совершила ошибку, а расплачиваешься ты.

Bir müşterisin ve iyi para ödüyorsun. Вы - клиент и хорошо платите.

Sen Randolph'un tüm borçlarını ödüyorsun. Ты платишь все долги Рандольфа.

Karşılığını böyle mi ödüyorsun? Так ты мне отплатил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download