Sentence examples of "ön sayfada" in Turkish

Select source language

Select target language

Eğer ön sayfada bir hikaye istiyorsan, resme ihtiyacım var. Если тебе нужна статья на первой странице, давай фото.

Sonraki sayfada bir şey yazıyor. Тут что-то на следующей странице.

Çünkü baş sayfada siz varsınız. В них напечатано ваше фото.

Son sayfada benim görüşlerim var. Onlar doğruya daha yakın. А на другой странице мои данные, более реальные.

".. Ve bunun yarın ki gazetelerde ilk sayfada yayınlanmasını istiyorum!" "Завтра я хочу увидеть эту новость на первых страницах всех газет"

Hangi sayfada yazıyor bu? На какой это странице?

'inci sayfada çok iyi oluyor. С -ой страницы становится очень интересно.

Biliyorum, sadece son sayfada bir imzayı atladığın için geldim. Знаю, но вы пропустили одну подпись на последней странице.

Sayfada adres falan yok. В деле нет адреса.

Benim ufak notlarım var birinci sayfada IPad ve Maxipad'ler hakkında, espri yapmak zorunda mıyız? У меня несколько замечаний. На первой странице нам действительно нужна шутка про айпады и прокладки?

İkinci sayfada merhumun cevabını göreceksiniz. Ответ покойного на второй странице.

Mohawk bir sonraki sayfada. Мохок на следующей странице.

Bak, arka sayfada ben varım. Смотрите, я на последней странице.

İlk iki sayfada sadece bulutları tasvir ettin. Сначала на двух страницах ты описываешь облака.

Yarım saat aynı sayfada durduğun oldu. Ты уже полчаса эту страницу читаешь.

Her sayfada gizlenmiş bir şekil var. На каждой странице есть скрытое изображение.

Üç sayfada bir devasa bir şeyler olmalı diyor. "Каждые три страницы что-то должно случаться".

Arama sonuçlarının çıktığı sayfada bug olduğunu da söyledi. А еще он увидел баг на странице перехода.

"Devamı. sayfada." Продолжение на странице. "

Yolculuğumuz ilk sayfada başlıyor, önsöz. Наше путешествие начинается на первой странице.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download