Sentence examples of "özel" in Turkish with translation "особенным"

Select source language

Select target language

Translations: all254 специальный37 особенное13 специального13 частный12 частных11 особый11 особенный10 частную8 особенным7 специально7 наедине6 особенного6 личную5 личные5 специальные5 частная5 частной4 личная4 личное4 личный4 особенные4 особые4 специальная4 специальным4 частным4 особым3 особыми3 личной3 личным3 особое3 специальное3 специальной3 специальных3 лично2 особая2 особенная2 особенной2 особых2 специальную2 частном2 специальном2 конкретного1 личного1 личном1 личных1 наш1 нашей1 нашим1 нашу1 особенном1 особенную1 особенными1 особенных1 особого1 особую1 очень1 частного1 конкретном1

show all

Bu geceyi özel kılmak için ne kadar çabaladım biliyor musunuz? Вы представляете, как я старалась сделать этот вечер особенным?

Burada özel bir tatil yaratmaya çalışıyorum, Mike. Я пытаюсь сделать этот отдых особенным, Майк.

Bu gece, Julian için daha özel olsun diye ilk buluşmamızı canlandıracağım. Сделать сегодняшний вечер особенным для Джулиана. Я собираюсь воссоздать наше первое свидание.

Eğer son günümüz olacaksa, özel bir gün olmayı hak ediyor demektir. Если это наш последний день в лагере, он должен быть особенным.

Gölün kenarında güneşin batışını izlemek yeterince özel değil miydi sence? А полюбоваться закатом на озере не было бы достаточно особенным?

Ama Frank'le Tim'in özel bir ilişkileri vardı. Но отношения Франка и Тим был особенным.

Michael Elliot çok özel bir insandı. Майкл Эллиот был очень особенным человеком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download