Sentence examples of "ırkını gelecekteki tehlikelere" in Turkish

Select source language

Select target language

Dünyadaki uzaylıları izleyip yakalayarak insan ırkını gelecekteki tehlikelere hazırlamak. расследует прибывание пришельцев на земле, секретное оружие человечества.

Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde. Dünyadaki uzaylıları izleyip yakalayarak, insan ırkını gelecekteki tehlikelere hazırlamak. Торчвуд, вне правительства, вне полиции расследует прибывание пришельцев на земле, секретное оружие человечества.

Gelecekteki uğraşlarınız için size iyi şanslar diliyoruz. Мы желаем вам удачи в будущих начинаниях.

İnsan ırkını kurtarıyor olduğumz düşünmüştük. Думали, что спасаем человечество.

Bu gelecekteki hayali bebek buna değse iyi eder. Надеюсь, наш будущий воображаемый ребенок этого стоит.

Onlara, insan ırkını temsil ettiğimi söyledim. Я сказал, что представляю человеческую расу.

Gelecekteki halimin bana söylediği ilk şey neydi sence? И что самое первое будущий я сказал мне?

İnsan ırkını ortadan kaldırma hedefi olduğunu ortaya koyan tek çevreci grup sizinkisi. Вы единственная группа "зеленых" с заявленной целью уничтожения человеческой расы.

Gelecekteki eski iş verenim. Мой будущий бывший работодатель.

Bildiğimiz kadarıyla, İnsan ırkını değiştirecek patojenin bağlı olduğu savaş başlığı hâlâ aktif. Боеголовка по-прежнему в игре, пронизанная патогенными микроорганизмами, которые могут изменить человечество.

Gelecekteki Han'ın bir dostu olacaksın. Ты станешь другом будущего Хана.

Janus'un amacı, bütün insan ırkını kısırlaştırmak. Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы.

Tamam. Benim gelecekteki halim bu buluşmayı ayarladı, değil mi? Orası belli. Так, этот я из будущего, он сказал про встречу, да?

Yeşil Marslı ırkını yok etmek için alternatif yollar arıyorlardı. Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

Vay anasını. Gelecekteki geyler hiç eğlenceli değilmiş. Нда, какие-то невесёлые геи в будущем.

Bu şehri ve insan ırkını kurtarabilirsin. Ты можешь спасти город и человечество.

Gelecekteki Barry'nin mesajı ile ilgili bir şey söyleyecek miyiz? Мы расскажем о послании Барри из будущего или нет?

İçindekiler insan ırkını kurtaracak. Это спасет человеческую расу.

Ailenin ismi aşkına, gelecekteki beklentilerinizde, açık fikirli olmanız için yalvarıyor. Он умоляет ради имени семьи, чтобы Вы трезво оценивали будущие события.

İnsan ırkını kurtarıyorum zaten. Я спасу человеческую расу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download