Sentence examples of "şarkı söyleme" in Turkish

<>
Şarkı söyleme dersleri mi? Уроки пения? Нет.
Şarkı söyleme, Sid. Сид, прекрати петь.
São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar. Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев.
Şey, söyleme tarzıyla, ben de geçiyordum uğradım. А я, так сказать, просто проходил мимо.
Ben Emma'ya bir şarkı yazdım. Да. Я написала Эмме песню.
simdi sessiz ol ve digerlerine söyleme. Теперь тихо. И не говори остальным.
Şarkı söylemeyi hep sevmişimdir. Я всегда петь любил.
Gülümse ve bir şey söyleme. Улыбайтесь и ничего не говорите.
Bu şarkı yeni çiftimiz için geliyor. Песня специально для нашей новой пары.
Bir motordaki türbinler, Tanrı'nın size yeterince silindirli olmadığını söyleme yoludur. Турбины это лишь способ сказать, что в моторе недостаточно цилиндров.
Yalnızca kalbimde bir şarkı. Только песня в сердце.
Sana güvenip söylediğim şeyleri başkasına söyleme bir daha, olur mu? Больше не рассказывай никому то, что я сказал тебе по-секрету.
Yazmamız gereken bir şarkı var, haydi işe koyulalım. Нам нужно написать песню, так что за дело.
Ona baska bir sey söyleme. Больше ничего ему не говори.
Şarkı bir pop şarkısı! Спой нам какую-нибудь песню!
Bunu karıma söyleme sakın. Не говори моей жене.
Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.
Ve şimdi sana her şeyi söyleme zamanı sebebini anlaman için. Пришло время рассказать тебе все, чтобы ты понял почему.
Ben de şarkı söylemek. Ben sevmek. Моя тоже любить петь, любить!
Gerçekten bunu kastetmiyorsan böyle söyleme. Не уверена - не говори.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download