Sentence examples of "Akşam yemeğinin" in Turkish

<>
Hey Lucy, akşam yemeğinin veganlar için olanı yok mu? Люси, разве ты не планировала включить блюдо для веганов?
Akşam yemeğinin ortasında kaltak birden ayağa kalktı ve kocasını bıçakladı. Посреди ужина, Сука вскакивает и кромсает своего мужа ножом.
Akşam yemeğinin ortasında buraya gelmem Yeni Christine'nin pek hoşuna gitmedi. Новая Кристин не очень обрадовалась когда я ушёл посреди ужина.
Sadece akşam yemeğinin hazır olduğunu söylemeye gelmiştim. Я зашёл сказать, что ужин готов.
Bu akşam randevuları var. У них сегодня свидание.
Aile yemeğinin başka bir kuralı bu değil mi? Разве это не одно из правил семейного ужина?
Dün akşam çok zor uyudum. Я почти не спала ночью.
Kimse beni yemeğinin etrafında görmek istemez. Никто меня к еде не допустит.
Bunu sana bu akşam kanıtlayacağım. И сегодня я это докажу.
Hanımefendi'nin yemeğinin içine ediyor. Он портит обед госпожи.
Dün akşam uyandım, bunu yazdım. Я проснулся ночью, записал это.
Şu lanet olası Çin yemeğinin kokusundan kafam çalışmıyor. Голова не варит от этой вони китайской еды.
Bu arada Lisi ile konuştum ve yarın akşam onun için uygunmuş. Кстати, я поговорила с Лизи, завтрашний вечер ей подходит.
Senin yemeğinin de, sırtındaki elbisenin de parasını veren Hatsumomo. Это Хацумомо платит за твой ужин, за твою одежду.
Max, bu akşam sana attığım mesajı okudun mu? Макс, ты получила мое сообщение о сегодняшнем вечере?
Tüm akşam sosisli bedava olacak. Бесплатные хот-доги, весь вечер.
Akşam Kris'in ailesiyle yiyeceğin yemekten mi kaçmaya çalışıyorsun? Пытаешься избежать ужина с семьёй Крис сегодня вечером?
Uçağım bu akşam: 00'da kalkıyor. У меня самолет сегодня вечером, в.
Bu akşam nerede yürüyorsun? Куда ты сегодня идешь?
Her akşam odama gidip, saatlerce İnternet'ten şovunu dinliyorum. Каждый вечер я часами слушаю его в своей комнате.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download