Sentence examples of "Alışveriş merkezlerine" in Turkish

<>
Alışveriş merkezlerine, parklara, Bayan Huber'ın görülmüş olabileceğini düşündüğünüz her yere koyun. В торговом центре, в парке. Везде, где могли видеть миссис Хьюбер.
Yerine katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor. На его месте строят - этажный торговый комплекс.
Bugün yeterince alışveriş yaptık. Больше никаких магазинов сегодня.
O bunak herhalde dışarıda alışveriş yapıyordur. Этот старикашка вероятно пошёл покупать гроб.
Demek istediğim, insanlar yeni yılı kutlamak için benim alışveriş merkezlerime gelmeli! Я думаю, люди придут в мой супермаркет, чтобы почуствовать Рождество!
Ben şu alışveriş merkezini... Я строил торговый центр...
Emma, alışveriş listesi. Эмма, список покупок.
Bu alışveriş sezonu kapanmıştır! Поход за покупками окончен.
Gençler de alışveriş merkezini biliyor mu? Подростки тоже знают про торговые центры?
Alışveriş sana kolay geliyor. Простая сделка для тебя.
Bu benim "Haydi alışveriş merkezine gidelim" i takip eden sanatsal çalışmam. Это мое большое продолжение клипа "Давайте, пойдем в торговый центр".
Arkasında çocuklar, alışveriş poşetleri ve varsa köpeğiniz için çok geniş bir alanı bulunuyor. Есть место для детей, продуктов, собаки, если она у вас есть.
Sonra biraz alışveriş yaparız belki. Тогда, может устроим шоппинг?
Alfred, hadi alışveriş yapalım. Альфред, пора за покупками.
Alışveriş merkezi insanı olup bir şeyler alıp yiyecek misin? Тоже будешь целыми днями кушать и слоняться по магазинам?
"Tamam, alışveriş merkezindeki tuhaf adam bana çıkma teklif etti", dedim. Я говорю: "Ладно, один странный тип в магазине пригласил меня".
Bu onurlu bir alışveriş olacak. Эта сделка будет исключительно честной.
Alışveriş merkezi, güney Londra. Торговый центр на юге Лондона.
Alışveriş yapmayı sever misin? Вы любите делать покупки?
Hani arka sokakta, sana arabanla alışveriş malzemeleri getirdiğim sahne. Я в переулке, ехала за продуктами на твоей машине.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download