Sentence examples of "Almanca konuşuyor" in Turkish

<>
Çok iyi Almanca konuşuyor. Он хорошо говорит по-немецки.
Almanca konuşuyor musun? Ты говоришь по-немецки?
Bu videoda, James yılında Libya'da alıkoyuluşu hakkında konuşuyor - çok cesur bir haberciydi. На этом видео Джеймс говорит о том, как был взят в плен в Ливии в году - он был таким смелым журналистом.
O zaman neden hepimiz Almanca konuşmuyoruz? Тогда почему мы не говорим по-немецки?
Para kendi kendiyle konuşuyor. Деньги говорят за себя.
(Almanca) Bizimle gelmek ister misin? (по-немецки) Хочешь поехать с нами?
İnsanlar yavaş ve nazikçe konuşuyor ve tepside akşam yemeği servisi... Люди говорят медленно, ласково, ужин подают на подносе...
Ben Almanca konuşmam ki. Я не знаю немецкого.
"Ahmak kurbağa nasıl da konuşuyor! "И как эта лягушка заговорила!
Ama ben Almanca bilmiyorum ki? Но я не говорю по-немецки!
Seni kiralayan adam, Billy Chambers- Berbat bir hisse hakkında konuşuyor. Парень, нанявший тебя, Билли Чемберс, слишком много болтает.
Kitabı alan kişinin Almanca biliyor olma şansı ne? Каковы шансы, что купивший книгу знает немецкий?
Gerçekten de seninle konuşuyor gibi hissetmemiştim. Мне не хотелось с тобой разговаривать.
Götveren, Almanca konuşuyorsun ya zaten! Но ты же ведь говоришь по-немецки!
Sıradan bir insan gibi konuşuyor. Он говорит как обычный человек.
Joe, Almanca senin ana dilin. Джо, немецкий ваш первый язык.
Öyle mi, onunla çok konuşuyor musun? Ясно, ты часто говоришь с ним?
Diyelim, Ulusal Tiyatromuz için Almanca bir opera. Скажем, опера на немецком для Национального театра.
Sanki çok bal kabağı parçalamış gibi konuşuyor bir de. Это говорит человек, который никогда не швырял тыкву.
Ve o kadın Almanca biliyor. И что она говорит по-немецки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download