Sentence examples of "Annemle babama" in Turkish

<>
Annemle babama ne diyeyim? Что мне сказать родителям?
Annemle babama bunu sakın söyleme. Не рассказывай маме с папой.
Annemle babama ne olmuş? Мои мать и отец?
Babama jakuzi mi aldın? Ты купила папе джакузи?
Ya da annemle çok özel bir ilişkim olması gibi. Или же у меня особые отношения с моей мамой.
Bunlar babama havadan gelmedi, değil mi? Всё это папе не просто так досталось!
Annemle yaşıyorum ve ne yazık ki bu aralarda sağlığı pek iyi değil. Я живу с матерью, здоровье которой в данный момент немного испортилось.
Bunu babama açıklamam gerekecek. С отцом придётся объясняться.
Annemle, "Hakim Judy" i izliyordum. Мы с мамой смотрели "Судью Джуди".
Babama bizi almasını söyleyebilir misin... Можешь просто позвать отца и...
Seni annemle babam gönderdi. Тебя прислали мои родители.
Babama en yakın insan Frankia'daki en güçlü insan ve sanki gücü birden genç bir askere vermiş gibi gözüküyor. Человек, приближенный к отцу самый могущественный человек Франкии И получается, что он отдал власть молодому солдату.
Okulu bırakıp kasabanın sınırında annemle piknik yapmak gibi mi? Бросить учебу и обедать с мамой на границе города?
Babama şantaj mı yapıyordun? Ты шантажировала моего отца?
Annemle konuşabilir miyim, Iütfen? Я могу поговорить с мамой?
Bir sonraki en yüksek yere çıkmalıyız ki helikopterdeki babama işaret gönderebilelim. Надо попасть на самую высокую точку, чтобы передать сигнал папе.
Annemle ne zaman tanıştın? Когда ты встретил маму?
Bunu anne babama borçluyum. Это всё благодаря родителям.
Annemle konuştun mu bu akşam? Ты говорила сегодня с мамой?
Babama güle güle diyeceğim. Я попрощаюсь с отцом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.