Sentence examples of "Arka kapıya" in Turkish

Select source language

Select target language

Birinci birlik, arka kapıya! Первый взвод - задние ворота!

Tanrı'nın arka kapıya ihtiyacı yoktur. Богу не нужен черный ход.

Zak, arka kapıya doğru gel. Зак, войди через заднюю дверь.

Arka kapıya gidelim lütfen. Troels. К заднему входу, пожалуйста.

Yani amacımız mutfaktaki arka kapıya ulaşmak olacak. Мы пробираемся к задней двери на кухне.

Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.

İda Greenberg'in o kapıya yapışıp kalmasını sağla. Заставь Иду Гринберг зарыть свою антимоскитную дверь.

Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.

Michelle, kapıya bak. Мишель, открой дверь.

Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.

Tamam, "Madem içeri girdin, turbaları öylece kapıya bırak" "теперь, когда ты внутри, оставь торф у двери.

Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.

Muhtemelen kapıya sığamıyordur, değil mi? Вдруг он перестанет проходить в дверь.

Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.

numaralı uçuş yolcuları, numaralı kapıya lütfen. Рейс пассажиров просят пройти к седьмым воротам.

Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.

Bu çocukları kapıya götürün. Проводите мальчиков на выход.

Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.

yani, insan kapıya ne söyler ki? Послушай, что я могу сказать двери.

Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download