Sentence examples of "Arkana yaslan" in Turkish

Select source language

Select target language

Arkana yaslan ve bana güven. Ты должен просто довериться мне.

Arkana yaslan, Parrish. Садись поудобнее, Пэрриш.

Sert çocuk numaralarını şu an yapamazsın, o yüzden arkana yaslan ve sorularımıza cevap ver. Ты слишком слаб. Почему бы тебе просто не посидеть и не ответить на несколько вопросов.

Şöyle arkana yaslan ve rahatla biraz, Alicia. Почему бы вам не сесть обратно, Алисия.

Arkana yaslan. Aynayı göremiyorum. не вижу боковое зеркало.

Arkana yaslan ve patlamayı izle. Просто расслабьтесь и насладитесь фейерверком.

Savaşa bakma, arkana bakma, sadece buradan uzaklaş. Не оборачивайся ни в коем случае, езжай вперед.

Geriye yaslan büyük adam, ve filmi izle. Слушай, дружок, расслабься и смотри фильм.

İkimizin de iyiliği için, arkana bakma. И ради нас обоих, не оборачивайся.

Ne kadar çabuk arkana birini alırsan bunu da o kadar çabuk arkanda bırakabilirsin. Чем скорее кто-нибудь окажется позади тебя, тем скорее все это окажется позади!

Eller arkana, piç kurusu. Руки за спину, сволочь.

İstiyorsun ki sürekli koşasın ve arkana hiç bakmayasın. Хочешь просто продолжать бежать и не оглядываться назад.

Duşunu al ve asla arkana bakma. Просто душ, не смотри назад.

Bir kez Rolex taktın mı asla arkana bakmazsın derler. Говорят, если заведешь Ролекс, пути назад нет.

Arkana dikkat et Chestnut. Будь начеку, Каштан.

Çekip git ve arkana bile bakma. Уходи отсюда и никогда не оборачивайся.

Arkana bakma, arkana bakma. Не оглядывайся. Не смотри назад.

Tam arkana park etmiştim. Я запарковался за тобой.

Yürümeye devam et ve arkana bakma. Иди вперед и не оборачивайся. Почему?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download