Sentence examples of "Davetsiz misafir" in Turkish
Sonra bir gece şatoya beklenmedik bir davetsiz misafir gelmiş. Şiddetli fırtınadan korunacak bir yer arıyormuş.
Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы.
Mahzen bölümüne giren bir davetsiz misafir mühendislerden birini bayıltmış.
Кто-то пробрался в хранилище и вырубил одного из инженеров.
Umalım da davetsiz misafir, ardında bir delil bırakmış olsun.
давайте надеятся, что взломщик оставил после себя какие-то улики.
Geliştirici sunucularında saldırılara teşebbüs. 18 Temmuz 2013'te bir davetsiz misafir, Apple'ın geliştirici sunucuları üzerindeki hassas kişisel bilgilere erişmeye çalıştı.
18 июля 2013 года, злоумышленники пытались получить доступ к конфиденциальной личной информации хранящейся на серверах разработчиков Apple.
Ve her misafir ayırt edilmeden ağırlanmalıdır:
И каждого гостя без исключения нужно приветствовать лично:
Davetsiz misafirler birinci kat batı koridorunda kordona alındı.
Посторонние заперты на первом уровне, западный коридор.
Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı?
Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?
Madeline bölgesine girmiş davetsiz bir misafirden başka nedir ki?
Пористые бисквиты - нежеланный гость на территории свежих кексов.
Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim.
Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert