Sentence examples of "Dua etmeyi" in Turkish

Select source language

Select target language

Dua etmeyi denedim, ihtiyacım olduğunda çağırdım. Я пыталась молиться, просить о помощи.

Günahlarım için dua etmeyi reddetti. Она отказалась замаливать мои грехи.

Dua etmeyi bu kadar sık unutmam garip. Это забавно, как часто я забываю.

Dua etmeyi de unutma, rahibe. Я вернусь. И молитесь, сестра.

Ateş etmeyi, gizlemeyi, Hedefini tutmak için. Он научился стрелять, прятаться, выслеживать цель.

Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur. Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки.

Yardım etmeyi teklif ettim. Я же хотела помочь.

Hayır, ama Katolikler için de dua ederim. О, нет! Я молюсь за католиков.

Daha genç ama önderlik etmeyi biliyor. Он молод, но умеет руководить.

Çocuklar, dua edelim. Дети, давайте помолимся.

Birileri parti verip beni davet etmeyi mi unuttu? Кто-то решил устроить вечеринку и забыл пригласить меня?

Şu an tek yapabildiğimiz dua etmek. Сынок, нам осталось только молиться.

Zamanında ateş etmeyi bilmiyor. Он не умеет выжидать.

Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.

Beni takip etmeyi bırak. Кончай ходить за мной.

Dua ettikten sonra başlayalım. Давайте помолимся и начнем.

Beni rahatsız etmeyi bırakıp müvekkilini hapisten nasıl çıkaracağına odaklansan iyi olur. Так что прекратите меня преследовать и сосредоточьтесь на освобождении вашего клиента.

Günün bu saatinde genellikle dua ederim. Обычно в это время я молюсь.

Gidip kendine birkaç arkadaş bul, beni takip etmeyi kes. Вы будете делать несколько друзей, и прекратить преследовать меня!

Ölen kardeşimin ardından dua okuyorum. Я молюсь за свою сестру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download