Sentence examples of "Kötü" in Turkish with translation "плохого"

Select source language

Select target language

Translations: all306 плохо41 плохие31 плохой30 плохое25 хуже25 плохая19 плохих12 плохим12 плохого11 худшее10 худший7 ужасно6 ужасное6 ужасный6 плохими5 худшая5 зло4 похуже4 жаль3 очень3 ужасная3 худшей3 зла2 злой2 неплохо2 плохую2 уж2 худшие2 дурной1 злая1 злодеев1 злодей1 злое1 злые1 злым1 злых1 плох1 плоха1 плохи1 плохом1 страшнее1 страшного1 страшный1 ужасен1 ужасного1 ужасной1 ужасные1 ужасных1 худшего1 худшую1 злого1

show all

Kötü şeylerin sonunda iyi şeylerin olacağına inanmak saflık değil mi? Разве это не наивно - ожидать от плохого чего-то хорошего?

Yani, tabii, kötü şeyler yaptık ama biz değiştik, vallahi. Конечно, мы натворили много плохого, но потом изменились. Честное слово.

Mükemmel bir satışçı için kötü bir satışçıyı dinlemekten daha büyük hakaret yoktur. Нет ничего более обидного для великолепного продавца, чем выслушивать плохого продавца.

Bu kötü bir adamın hareketleri gibi görünmüyor. Это не похоже на действия плохого парня.

Bak Remy, o bazı kötü seçimler yaptı. Слушай, Рэми, он сделал много плохого.

Ama geçtiğimiz haftalarda pek çok kötü şey gördüm. Но в последние недели я видел много плохого.

Wallace ve Murphy kötü adamı durdurdular. Уоллес и Мерфи остановили плохого парня.

Burada işimiz bitmeden önce benim hakkımda daha çok kötü şey duyacaksın. Ты услышишь обо мне много плохого, пока мы не закончим.

Tıpkı filmlerde iyi karakterin, kötü olanı daha iyi biri haline getirmesi gibi. Ama tam tersi. Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот.

Bilirsin, filmlerdeki gibi, iyi adam kötü adamı öldürmeden önce tüfeğini kurar. Перед тем, как убить плохого парня, хороший парень взводит свое оружие.

Pekala, İbranice'ye başlayalım. Kuzu bacağı, kötü çocuk, bütün o şeyler. Ладно, начнем с иврита бараньей ноги, плохого мальчика, всего такого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download