Sentence examples of "Kafam karıştı" in Turkish

<>
İşte şimdi kafam karıştı. Теперь я не понимаю.
Tamam, biraz kafam karıştı şimdi. Ладно, я тут немного запутался.
Peki, biraz kafam karıştı. Ладно, я в замешательстве.
Ahbap, kafam karıştı. Кореш, я запутался.
Kafam karıştı ve yağ koymayı unuttum. Я отвлёкся и забыл залить масло.
Hey, benim kafam karıştı. Эй, я совсем запуталась.
Şimdiden kafam karıştı bile. Я уже не понимаю.
Kafam karıştı ve şu an yumuşak bir şeye basıyorum. Я в замешательстве, и наступила во что-то мягкое.
Kafam karıştı. Bu gece için plan yaptın sanıyordum. Я думал, у тебя планы на вечер.
Kafam karıştı. Liz'in "ikiz A" olduğunu sanıyordum. Думала, что Лиз - близнец "А".
Affedersin, Dan, kafam karıştı... Прости, Дэн, я запуталась...
Bir anlık kafam karıştı.... Это был момент смятения...
Benim burada biraz kafam karıştı. Я немного сбита с толку.
Yine kafam karıştı. Ve sebebide "Brown Baggin 'Vol: 7" yi nasıl görmemiş olmam değil. Снова, я в замешательстве, и не от того, что я не видела первые шесть частей.
Nasıl yapmıyormuşuz Shawn? Biraz kafam karıştı. Это с чего они взяли, Шон?
Pekala Spence, kafam karıştı. Спенс, я не понял:
Lawrence, kafam karıştı. Лоренс, я запуталась.
Aman Tanrım, yine kafam karıştı. Что? Господи. Я совсем запуталась.
Durun, şimdi kafam karıştı. Погоди, теперь я запуталась.
Bay Popper, pek kafam karıştı. М-р Поппер, я в замешательстве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.