Sentence examples of "Londra Emniyet Müdürlüğü'ne" in Turkish

<>
Londra Emniyet Müdürlüğü endişelenene kadar, onlar hiç varolmadı. В Скотланд-Ярде были заинтересованы, чтобы их не обнаружили.
Evet, Londra Emniyet Müdürlüğü gözlem listesinde olan adamla birlikte. Да, гуляет с человеком, за которым следит Скотланд-Ярд.
İnternet üzerinden birçok nefret mesajları ve ölüm tehditleri aldıktan sonra emniyet müdürlüğünde dava açtı. Он возбудил дело в центральном управлении полиции после получения многочисленных сообщений ненависти в Интернете и угроз убийством.
Bayanlar ve baylar, Londra için doğru akım. Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.
"Ulusal güvenlikte çalışan ajanlar ve yerel emniyet güçleri sandığınızdan daha sıkı işbirliği içerisindedirler." Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.
Londra hoşunuza gitti mi? Вам нравится в Лондоне?
Bu intiharlar karşısında şaşkına dönen emniyet, bir sebep bulamıyor. Полиция остается озадаченной и не имеет никаких мотивов для самоубийств.
Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var. Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр.
Emniyet nerede biliyor musun? Знаешь, где предохранитель?
Leslie, Londra 'dasın. Лесли, ты в Лондоне.
Yerel emniyet güçleriyle doğrudan iletişime geçtim. Я связался местные правоохранительные органы непосредственно.
sefer sayılı Londra uçağına biniş başlamıştır. Заканчивается посадка на рейс в Лондон.
Emniyet kemerinizi de takın. И пристегнитесь ремнями безопасности.
Mordo, Londra Mabedi düştü. Мордо, лондонский храм пал.
Emniyet kemerleri, çocuklar. Детки, пристегните ремни.
Hayır, Londra Edward için ayaklanacak Burada çok seviliyor. Нет, Лондон на стороне Эдуарда. Его здесь любят.
Emniyet bedava korumalığını yapmaktan bıktı. Полиции надоело делать это бесплатно.
"Londra düşmüş olabilir ama her zaman direnmiştir ve yeniden ayağa kalkacaktır." "Лондон могут упасть", но он всегда терпел и воскреснет ".
Benim babam emniyet müdürü. Мой отец начальник полиции.
Londra çok pahalı bir yer. Лондон может быть очень дорогим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.