Sentence examples of "Otur" in Turkish

<>
Benimle otur, beni izle ve sen seç. Сиди и смотри, как я выбираю тебя.
Tamam, otur bir fincan çay al Tanrı aşkına. Хорошо, садись и выпей чая, ради бога.
Otur, sana bir şey göstermek istiyorum. Сядь, я хочу показать тебе кое-что.
Diane, lütfen, otur da konuşalım. Даян, прошу, присядь и поговорим.
Otur ve gerçek bir hanımefendi ol. Просто сиди и будь настоящей леди.
Sen oraya otur, ben de buraya oturayım. Вы садитесь там, а я сяду здесь.
Ben arabası olan stajyer olayım sen de burada ki Donna Trump'ın yanında tek bacağı kırık sandalyede otur. я буду стажёром с машиной а вы будете сидеть на сломанном складном стуле рядом с Донной Трамп.
sen sadece burda otur ve iç. Ты просто сидишь здесь и напиваешься.
Brub, sen şuraya otur. Sylvia, sen de Brub'ın sağına otur. Бранд, садись на этот, вы, Сильвия, сядьте справа.
Sen otur, ben sana kaşık bulayım. Сиди тихо, я найду тебе ложку.
Sen burada otur ve tek kelime daha etme. А ты сиди и не говори ни слова.
Sen buraya otur ve ben de buraya. Садись сюда, а я сяду здесь.
Şimdi sadece otur ve ye. Сейчас просто сядь и поешь.
Otur ve beni dinle anladın mı? Присядь и послушай меня, хорошо?
Otur oturduğun yerde ve başka bir şey kırmamaya çalış. Просто сиди здесь и постарайся больше ничего не разбить.
Yemek masama otur da sana menüde neler olduğunu söyleyeyim. - Yapma ama... Садитесь за мой обеденный стол и позвольте рассказать, что сегодня в меню.
Benim üç sene boyunca yaptığım gibi otur ve gülümse. Сиди и улыбайся, как я делала три года.
Hayır, hayır, bebeğim, buraya otur. Нет, нет, детка, садись тут.
Jack, güven bana ve otur. Джек, доверься мне и сядь.
Lütfen, sessizce otur ve beni çalışırken rahatsız etme. Пожалуйста, сиди тихо и не мешай мне работать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.