Sentence examples of "Silah sesleri" in Turkish

<>
Neden silah sesleri duyuyorum? Почему я слышу выстрелы?
Sonra silah sesleri duydum. Потом я услышал выстрелы.
kattan silah sesleri gelmiş. Выстрелы на -м этаже.
Mezarlığın yakınındaki komşular o gece silah sesleri duymuşlar. Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства.
Silah sesleri duyduk, sonraysa tam bir kaos yaşandı insanlar oraya buraya koşuşturmaya başladı. Да. Мы услышали выстрелы, а затем наступил хаос, люди бежали кто куда.
Hayır, lastik cayırtıları ve silah sesleri eşzamanlıydı. Нет, выстрелы и визг шин были одновременными.
Sonra silah sesleri duyuldu. Тогда-то и прозвучали выстрелы.
Chin, silah sesleri duydum. Чин, я слышал выстрелы.
Etraftaki insanlar silah sesleri duymuşlar. Люди поблизости слышали множество выстрелов.
Uzaktan gelen silah sesleri duydum. Я слышала выстрелы на расстоянии.
Silah sesleri duyulmuş o yüzden rehinelerden zarar görenler olabilir. Нам сообщили о стрельбе значит возможны жертвы среди заложников.
Silah sesleri duydum dışarıdan. Я слышу снаружи выстрелы.
Bu gece silah sesleri duyulmuş. Этой ночью здесь слышали выстрелы.
Silah sesleri ve benzin kokusu. Грохот орудий и запах газа.
Silah sesleri de neyin nesiydi? Что это были за выстрелы?
Tekrar seslendim, çünkü silah sesleri daha yakındaydı. Снова его зову, ведь выстрелы все ближе.
Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Tekrar duydum aynı sesleri. Там снова был звук.
Hayatımda hiç silah kullandım mı? Использовала ли я когда - нибудь оружие?
Sen sadece sesleri durdurmaya çalışıyordun. Ты просто пытался остановить голоса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.