Sentence examples of "Suyu" in Turkish with translation "воду"
Sebebi ne olursa olsun birinin suyu kontrol ettiği ortada.
Какой бы ни была причина, кто-то контролирует воду.
Suyu boşalttıktan sonra yetkililer bir baktılar ki yakındaki banka kasasından milyon dolarlık elmas çalınmış.
Только когда откачали воду, обнаруживается пропажа бриллиантов на миллионов долларов из соседнего хранилища.
Güneş zehir gibi olur, suyu ve toprağı yakar ve yıkayarak temizler.
Солнце станет как яд и сожжёт воду и землю, принеся очищение.
Sayın Yargıç, Bay Mr. Haller çirkin ithamlarıyla suyu bulandırmaya çalışıyor.
Ваша Честь, мистер Хэллер своими неслыханными заявлениями попросту мутит воду.
Şehrin bir kalkanı var, suyu geride tutan bir çeşit güç alanı.
У города есть щит, что-то вроде силового поля, сдерживающего воду.
Hepsi de suyu biriktirerek şişmiş köklerinde depolar ve dikenlerden oluşan barikatlarının arkasında muhafaza eder.
Они накапливают воду, храня её в набухших стеблях и защищая влагу баррикадами шипов.
Sözünüze güveniyorum ama bir şey suyu bu hale getiriyor.
Я тебе верю. Но что-то делает эту воду такой.
Suyu ve çayı önceki adımlarda kimin içtiğini zaten ortaya çıkardık.
Мы уже исключили воду и чай на предыдущих шагах.
Evet, bir kontrol çantası al ve kuş pislikleri var mı yok mu diye suyu kontrol et.
Да, возьми инструменты в техобслуживании и мне нужно, чтобы ты проверил воду на птичий помёт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert