Sentence examples of "Tek" in Turkish with translation "только одна"
Translations:
all571
единственный151
один69
единственная63
лишь43
единственным37
единственное32
только один19
одной15
единственной15
одного15
одна14
одно14
просто14
одним9
только одна8
одну7
только одно7
единственного6
единственные4
всего лишь3
осталось3
все что2
который2
мог2
могу2
одни2
одном2
единственному1
единственную1
единственными1
которая1
которого1
которую1
могла1
может1
одному1
остался1
единственном1
Aramızda düşündük ve karar verdik, bu rolü hakkıyla oynayabilecek tek kız...
Мы решили, что только одна девушка может справедливо исполнить эту роль...
Bir kızı sırt üstü yatırıp ellerini bağlamanın tek bir sebebi vardır.
Есть только одна причина держать девушку прикованной и лежащей на спине.
Washington'un Başkent Kongre Binas'nın ortasına patlamaya hazır bir mühimmat depolamasının tek bir nedeni olabilir.
У Вашингтона могла быть только одна причина использовать такие взрывоопасные боеприпасы прямо под Капитолием.
Manny'nin korkusundan daha güçlü tek bir şey varsa o da anneciğini koruma isteğidir.
Есть только одна вещь сильнее страха Мэни это его потребность защищать свою маму.
Buradaki tek sorun, arkadaşın Trevor, tüm hayatı boyunca Brooklyn'de yaşadı.
Только одна проблемка: твой друг Тревор всю жизнь прописан в Бруклине.
Dünyada, tek bir ekonomik sistem vardır, o da kapitalizm.
В мире существует только одна экономическая система, и это капитализм.
Müzenin sahip olduğu bir Goya ile ilgilenmenin tek sebebi olabilir ve bu da işin içinde para olduğu içindir.
Есть только одна причина, по которой ты можешь интересоваться музейным Гойя, потому что здесь замешаны деньги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert