Sentence examples of "Yüce Dalek" in Turkish

<>
Yüce Dalek dahi Dalek Caan'ın kehanetlerini yalanlamaya cesaret edemezdi. Даже верховный далек не смеет перечить пророчествам далека Каана.
Yüce Dalek, zaman geldi. Верховный далек, время пришло.
Seni uyarmıştım Yüce Dalek. Я предупреждал, верховный.
Gerçek Dalek ırkının kudretini seyret! Узри мощь истинной расы далеков!
Yüce Tanrım, günah işledik. Господь Бог, мы согрешили.
Dalek Thay, dışarıyı araştır. Далек Тей, изучи округу.
Yüce Tanrım. Renkli televizyon! Господи, цветной телевизор!
Yarı Dalek, yarı Zaman Lordu! Наполовину далек, наполовину Повелитель Времени!
Bu yüce şehir buna dayanacak. Этот великий город все вытерпит.
Yeni bedenler yüzde yüz Dalek olacak. Новые тела на% станут далеками.
Yüce Tanrımız beklenmedik lütuflarını bize bahşetmeye devam ediyor. Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать.
Dalek Sec emreder, biz itaat ederiz. Далек Сек приказывает, а мы выполняем.
Kişinin ödevi, toplumun kurallarına körü körüne bağlanmak değildir yüce olanı sezmek, güzel olana değer vermektir. Долг заключается в том, чтобы чувствовать великое, боготворить красоту, а не принимать условности общества.
Dalek dünyasında, eski efsanelerinde bana ne derler biliyor musun? Знаете, как меня звали в древних легендах мира далеков?
"Efendim ve kurtarıcım Yüce İsa. "Меня хранил и спас Господь.
Dalek kaçtığı için elbette. Что тот далек сбежал.
Yüce İsa! Desteğe ihtiyacımız var! Господи Иисусе, нам нужно подкрепление!
Ama iyi bir Dalek nasıl bir fark yaratırdı? Какая разница, бы один хороший Далек сделать?
Yüce Tanrı'ya şükürler olsun, onu bulmuşsun. Благодарю милосердного Бога, ты нашел ее.
Ama Dalek bizi burada istiyor. Но Далек хочет нас здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.