Sentence examples of "Yıldız Geçidi" in Turkish

<>
Yıldız Geçidi gömülecek, gerçek ve mecazi anlamlarıyla. Звездные врата похоронят в буквальном и переносном смысле.
Buna Yıldız Geçidi Programı deniyor. Она называется программа Звездных Врат.
Yıldız Geçidi bize evrenin yolunu açabilir. Звездные Врата могут открыть вселенную нам.
Doktor, Yıldız Geçidi programını. Bölge'den inceliyor. Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны.
Biz ona Yıldız Geçidi diyoruz. Мы называем его Звёздными вратами.
Açıkça görülüyor ki, Beyaz Saray'ın karşılayabildiği tam Yıldız Geçidi programı kontrolü. Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.
Yıldız Geçidi programının başına geçmenizden. Вы управляющий программой Звездные врата.
Yıldız Geçidi sizin teknolojiniz değil. Звёздные врата не ваша технология.
Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndan General Hammond. Генерал Хэммонд Командование Звездных врат.
Beyler, Yıldız Geçidi. Господа, Звездные Врата.
Yani bu Yıldız Geçidi sistemi binlerce gezegeni mi kapsıyor? И эта система звездных врат простирается на тысячи миров?
Tesisiniz çekirdekten gerekli gücü çeker Yıldız Geçidi de yerinde zaten... Ваш комплекс добывает энергию из ядра, звездные врата установлены...
Bu Yıldız Geçidi nasıl çalışıyor? Как именно работают Звездные Врата?
Yıldız Geçidi personeli güvenliği düzenli bir şekilde sağlayacak. Персонал SG, обеспечит безопасность во всех деталях.
Yıldız Geçidi (anlam ayrımı) Звёздные врата (значения)
Yıldız Geçidi (film) Звёздные врата (фильм)
Bak, yıldız kaydı! Глянь, падающая звезда!
Biri yerleşkede Fitz veya Simmons'ı arayacak. Diğeriyse geçidi ele geçirecek. Одна ищет Фитца и Симмонс, другая - охраняет портал.
Bu duvarda yıldız var. На этой стене звезды.
Gizli geçidi bulmuş olmanız çok etkileyici. что мы нашли этот потайной ход.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download