Sentence examples of "açık tut" in Turkish

Select source language

Select target language

Kahve hazırla, şekersiz olsun. Gözünü açık tut. Сделай ему кофе без сахара и будь внимательна.

Yarayı açık tut, bacağın üstünden bastırmaya devam et. Держи края раны и дави на верхнюю часть ноги.

Gözlerini açık tut, asker. Держите глаза открытыми, солдат.

Gözlerini açık tut, bana bak. Держи глаза открытыми. Посмотри на меня.

Mary, hesabımı açık tut tamam mı? Мэри, это всё на мой счёт?

Tamamdır, hattı açık tut. Ладно, не вешай трубку.

Joe, gözünü açık tut. Джо, держи ухо востро.

Direksiyona geç ve motoru açık tut. Садись за руль и включай мотор.

Arabaya bindiğinde pencereleri açık tut tatlım. Опусти окна в машине, дорогая!

Yanımda kal ve gözünü açık tut. Будь рядом и смотри по сторонам.

Sadece bir olay, gözlerini açık tut. На всякий случай, смотри в оба.

Nefes alıp verirken gözlerini açık tut. Не закрывай глаза, когда дышишь.

Gözünü açık tut. Смотри в оба;

Parrish, gözlerini açık tut. Пэрриш, не закрывай глаза.

Teri, hattı açık tut. Тэрри, оставь линию открытой.

Lafayette Parkı'ndaki standı açık tut, her zamanki gibi yahni pompala. Сохранить этот киоск в парке Лафайетт, продолжать делать тушёнку, как всегда.

Michael, bu hattı açık tut. Майкл, держи эту линию открытой.

Aksi bildirilene kadar büroyu açık tut. Офис должен работать до дальнейших распоряжений.

Theo, şimdi gözlerini açık tut. Тео, ты наши глаза теперь.

Sarışın, gözlerini açık tut. Блонди, смотри в оба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download