Sentence examples of "açlıktan ölürüz" in Turkish

<>
Evet, artık böylece güzel kokulu bir otel odasında açlıktan ölürüz. Да, таким образом мы можем голодать в ароматном гостиничном номере.
Açlık, açlıktan ölürüz. Голод, голодная смерть.
Bugüne kadar bir çok mülteci açlıktan öldü. Многие беженцы умирают от голода.
Kendi vââtlerimizde yaşar, öyle ölürüz. Наши слова дороже жизни и смерти.
Tyrell Hanesi mahsullerini başkente göndermeyi bıraktığı zaman buradaki herkes açlıktan ölecek. Когда дом Тиреллов прекратит кормить столицу, все здесь начнут голодать.
Biz de ölürüz. Умрём и мы.
Peki ya açlıktan ölürsek? Мы умрем с голоду?
Biraz daha hızlı ölürüz! Мы умрём чуть быстрее!
Açlıktan ölen bir tek ben miyim? Здесь только я умираю с голода?
Zorundayız, yoksa ölürüz. Нужно или мы покойники.
Evet, dışarda kalmaktan ya da açlıktan ölüyorlar. Да, они умирают от голода или истощения.
Geçidi hemen açın, ya da hepimiz ölürüz! Сейчас же откройте врата или мы все умрем!
Açlıktan kıvranmayı tercih ederim. Я бы лучше голодал.
Çünkü eğer siz ateşledikten sonra rüzgâr yön değiştirirse, - hepimiz ölürüz. Если ветер изменится, а вы запустите ракеты, мы все умрем.
Kendi yatak odasında açlıktan öldü. Умер от голода в спальне.
Ya da şansımızı deneyerek ölürüz. Или умереть, пытаясь убежать.
Açlıktan ölmek çok uzun sürer. Умирать от голода слишком долго.
Diğer avcılar olmadan hepimiz ölürüz. Без охотников мы все умрем.
Tabii! Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum. Вообще-то, похищенных надо кормить, а я уже умираю с голоду!
Onu getiririz ya da bu uğurda ölürüz. Мы приведём его или умрем, пытаясь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download