Sentence examples of "ağzını açarsa" in Turkish

<>
O muhabir ağzını açarsa, işimiz biter! Если она откроет рот, мы погибнем!
Senin görüşüne göre, Craven ağzını açarsa ne gibi sonuçları olur? Какие, по-вашему, могут быть последствия, если Крейвен заговорит?
Dilly, ağzını burnunu kırmadan önce "anladım" de. Дилли, говори, что понял, иначе затрещину получишь.
Biri içeri girip ateş açarsa ne olacak? А если кто-то вломится и начнёт стрелять?
Tek yapman gereken oraya gitmek, ağzını açmak ve şöyle demek... Тебе лишь надо подрулить к ней, открыть рот и сказать...
Lütfen ağzını kapat Biddy. Bizler bir Morina balığı değiliz. Закрой рот, Бидди, ты же не рыбина.
Ağzını aç ve beni dinle. Открой рот и скажи мне.
Ama ağzını kapalı tutman gerekiyor. Но держи рот на замке.
Ağzını sıkı tuttuğundan, piç kurusu Fransızlar dilini kestiler. Говорить отказался, и чёртовы французы вырвали ему язык.
Aç ağzını seni pislik. Открой свой грязный рот.
Charlie, Thomas için ağzını aç. Чарли, открой рот для Томаса.
Ağzını aç, kulaklarını kabart, parmaklarını çalıştır! Открой рот, закрой уши, смотри вверх!
Bekleyeceğiz. Ağzını da kapalı tut. Теперь жди, закрыв рот.
Ağzını ya sen açarsın ya da ben açarım. Открывай рот, или я открою его силой.
Gözlerini kapamana gerek yok, sadece ağzını aç. Не нужно закрывать глаза, просто открой рот.
Aç ağzını küçük balık. Открой рот, рыбка.
Ve sen de ağzını penisime dayamalısın. Возьми мой пенис себе в рот.
Şüpheli etkisiz hâle getirip ağzını kapamış veya başına silah doğrultmuş olabilir. Субъект мог нейтрализовать его, заткнуть ему рот или угрожать пистолетом.
Planın, kızın ağzını gizlice sterilize etmek mi? Твой план состоит в тайной стерилизации ее рта?
Ağzını sıkı tutmayı bilseydin. держи язык за зубами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download