Sentence examples of "aday gösterilenler" in Turkish

Select source language

Select target language

Muhteşem bir aday var elimde. У меня есть прекрасный кандидат.

Tamam, internet randevuları için uygun bir aday olmayabilirsin. Так может ты просто не идеальный кандидат для интернет-знакомств.

Ben dünyadaki en güçlü ofis için aday oluyorum. Я баллотируюсь в самую могущественную администрацию в мире.

Ama ben Eyalet Savcılığı için aday oluyorum. Но я баллотируюсь на пост федерального прокурора.

Siz ne yapıyorsunuz, Aday Seo? Что вы делаете, кандидат Со?

Karaciğer nakli için uygun bir aday mı? Она является пригодным кандидатом для новой печени?

Bu klinik araştırmalar için aday listesi. Вот список кандидатов для клинических испытаний.

Aday Amin, aracınıza buyurun. Стажеры Амин, в автомобиль.

Sen böyle bir görev için uygun aday değilsin. Ты - не лучший кандидат для такой миссии.

Daha iyi bir aday bulamayacağız. Лучшего кандидата нам не найти.

İşte bu sebeple aday olmalısın ve sana bu yüzden oy vermeliler. Именно поэтому тебе стоит баллотироваться и люди будут за тебя голосовать.

Uygun bir aday arıyoruz. Мы ищем подходящих кандидатов.

Kocası başkanlık için aday oluyor. Ее муж выдвигается в президенты.

Aday Seo, siz ne düşünüyorsunuz? Кандидат Со, что вы чувствуете?

Efendim? General Wood sadece başkanlığa aday. Генерал Вуд всего лишь кандидат в президенты?

Sanırım, birkaç aday tanıyorum. Я знаю пару подходящих кандидатов.

Yerine yeni bir aday çıkarmak için oylama yapmak istiyorlar. Они хотят голосования, чтобы заменить тебя другим кандидатом.

Ve sizden aday olarak çok hoşlandık efendim. Вы нас очень вдохновляете, как кандидат.

Nasıl oldu da aday oldu? Как это он стал кандидатом?

Aklınızda başka bir aday mı var? У вас на уме другой кандидат?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download