Sentence examples of "akıp" in Turkish

Select source language

Select target language

Burada zaman su gibi, hızlıca akıp kendi yolunu buluyor. Время как лента.. находит способ завязать себя в бант.

Boğazından akıp gidiyor, jöle sağ olsun. И он мягко проходит, благодаря глазури.

İşle ilgili bir durum vardı ve zaman akıp gitti. Это было по работе, время просто пролетела мимо.

Ve hayat her zamanki gibi akıp gidecekti. А жизнь между тем идет своим чередом.

Hayat hızla akıp gidiyor. Жизнь проходит очень быстро.

Son yıl su gibi akıp geçti. Даа, пятьсот лет пролетели незаметно.

Evet zaman akıp gidiyor. Да, время летит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download