Sentence examples of "aklınızda bulunsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Aklınızda bulunsun, odaya bir kez girdiniz mi bahis limiti yoktur. Имейте в виду, что в том зале ставки не ограничены.

Flint'in kurtarılmasında aynı çıkarı göz ediyoruz fakat aklınızda bulunsun, bu gemi şu anda benim adamlarıma ait. Мы разделяем интересы в спасении Флинта, но не сомневайся, этот корабль принадлежит теперь моим людям.

Unutmayın, aklınızda bulunsun. İki polis vurdu. Dikkatli olun. Учтите, он стрелял в полицейских, будьте осторожны.

Ancak aklınızda bulunsun, oyun alanında herhangi bir destek ekibi yok. Но помните, что на этой территории нет никого из персонала.

Şimdi bunlar aklınızda kalsın ve birazdan söyleyeceklerimi dikkatle dinleyin. запомните эти две вещи что я сейчас вам скажу.

Ama şu kural da aklında bulunsun. Но позволь напомнить о другом коде.

Aklınızda bir şey mi var, Bay Logan? У вас что-то на уме, мистер Логан?

Aklınızda başka bir aday mı var? У вас на уме другой кандидат?

İki şeyi aklınızda tutmanızı istiyorum. И помните о двух вещах.

Toby'ye zarar verebilecek potansiyeli olan birileri var mı aklınızda? Вы можете назвать кого-нибудь, кто хотел навредить Тоби?

Sizin aklınızda ne kadar var? А сколько бы вы хотели?

Pekala, ne var aklınızda? Хорошо, что вы задумали?

Bunun bir ana teslimat sistemi olduğunu aklınızda tutun olur mu? Имейте в виду, что здесь это главная система доставки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download