Sentence examples of "alıcı noktayı kaçırıyorsun" in Turkish

<>
Sen can alıcı noktayı kaçırıyorsun. Это ты что-то не уловил.
Can alıcı noktayı kaçırıyorsun. Ты что-то не уловил.
Önemli bir noktayı kaçırıyorsun. Ты упускаешь суть дела.
Edward, önemli noktayı kaçırıyorsun. Эдвард, ты все пропустил.
Buradaki asıl noktayı kaçırıyorsun, başkanım. Вы не поняли сути, Мэр.
Brody, asıl noktayı kaçırıyorsun. Броуди, ты теряешь суть.
Bekle, Cole, sanırım bir noktayı kaçırıyorsun... Постой, Коул, ты не видишь главного.
Alıcı seninle nasıl iletişim kuruyor? Как покупатель с тобой связывается?
Bir noktayı gözden kaçırmışsın. Вы забыли убрать пятно.
O kadar güzel kızı kaçırıyorsun oğlum. Ты пропустил такую красоту, друг.
Alıcı açıkça keman ve yayı olacak diye belirtmişti! Но покупатель ясно обозначил: скрипка со смычком.
En zayıf noktayı bul, biraz kaba güç... Найди самую слабую точку, немного грубой силы...
Çok ciddi bir fırsat kaçırıyorsun, Durant. Вы упускаете чертовски хорошую возможность, Дюрант.
Bir alıcı laptopla birlikte kaçmış. Один покупатель ушел с ноутбуком.
IP adresi Jersey'de bir motelin yakınındaki bir noktayı gösteriyor. IP-адрес зарегистрирован на место рядом с мотелем в Джерси.
Bütün çiçekleri gözden kaçırıyorsun. Ты упускаешь все цветы.
Alıcı ya da satıcı değil. Не покупатель и не продавец.
Hey Chapeau, bir noktayı kaçırdın. Шапо, ты пропустил одно место.
İşin iyi tarafını kaçırıyorsun hayatım. Ты упускаешь главное, дорогая.
Bir çeşit gelişmiş alıcı barındırıyor gibi duruyor. Похоже, там встроен какой-то сложный передатчик.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download