Sentence examples of "amerikan topraklarında" in Turkish

<>
Keen son yıllarda Amerikan topraklarında gerçekleşen en kötü terör suçları ile suçlanıyordu. Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.
Amerikan topraklarında, güçlü bireyleri kullanan yasadışı bir casus birimini yönetiyordum. Я организовал нелегальное шпионское агенство использовавшее одарённых оперативников на американской земле.
Amerikan topraklarında çalışan Mossad'lı bir fırsatçı. Торгаш Моссада работает на американской земле.
Prenses Emily Amerikan topraklarında öldü. Принцесса Эмили умерла в Америке.
Gelecek hafta, Amerikan topraklarında bir saldırı olacak. Произойдёт нападение на территории США на этой неделе.
Filmin Amerikan desteği almış olması da ayrıca merak uyandırıyordu. Кроме того, факт американской поддержки тоже добавлял весу.
ABD vatandaşlarını kapsayan ABD topraklarında gizli aramalar yapmak. Тайная операция на американской земле против американских граждан?
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Danimarka topraklarında olması şart mı? Но почему на территории Дании?
Amerikan hükümeti bu günlerde daha bir röntgenci. Правительство США в эти дни крайне любопытно.
ABD topraklarında olacak bir terör saldırısı söyledi mi? Вам известно о готовящемся теракте на территории Штатов?
Ben Amerikan 'ım. Burada doğdum. Я американец, я тут родился.
Meksika topraklarında öyle değiller. они на мексиканской земле.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Şimdi birden bire İbrahim ABD topraklarında kimliği tanımlanamayan kadın bir ortakla ortaya mı çıkacak? Теперь, словно из неоткуда, Ибрагим показывается на территории США. с неопознанной партнершей?
İngiliz ve Amerikan silahları! Британское и американское оружие.
0-3 biriminde görevliydi ve düşman topraklarında tutuldu. его Отряда и остался на вражеской территории.
Seni Amerikan halkıyla beraber, o küçük değerli kasabalarına yeniden tanıtmamız, ve askeri hizmetin üzerinde durmamız gerekiyor. Нам нужно представить вас заново Американской общественности вместе с вашими провинциальными ценностями, обыграть вашу службу в армии.
Burada bulunman Amerikan dış politikası için kesin bir ihlaldir. Твое пребывание здесь - прямое нарушение американских дипломатических принципов.
Ari, bir Amerikan memurunu öldürmekten aranıyor. Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.