Sentence examples of "aptal durumuna" in Turkish
Tamam ama önce ne diyeceğimizi kararlaştırmalıyız yoksa korkutucu olmaz aksine aptal durumuna düşeriz.
Нужно договориться, что мы скажем. Иначе будет не жутко, а глупо.
Eğer kendini bu kadar ucuza satarsan aptal durumuna düşersin, Elizabeth.
Ты поступишь как последняя дура, если так дешево продашь себя.
Belki, uyduruk peruklu yaşlı bir adamın onu aptal durumuna düşürmesi zoruna gitti.
Может он стеснялся того, что старик в паршивом парике выставил его идиотом.
Barbeküdeki bütün erkeklerin peşinden koşarak kendini aptal durumuna düşürdü.
Она выглядела очень глупо, кокетничая со всеми мужчинами.
Aptal durumuna düştüm bu nasıl olur, anlamıyorum. İsmin ne demiştin? Chad mi?
Прости я не знаю как такое могло получиться, Как твоё имя еще раз?
Aldığı bir ilacın tıbbi ya da nörolojik durumuna ters etki etmesi olabilir.
Это может быть органическое или неврологическое состояние, побочный эффект от лекарств.
İnsanların seninle dalga geçmesi için aptal olman gerekmez.
Не надо быть дураком, чтобы тобой манипулировали.
Evet, şey ben, Rahip Michel'in durumuna gelebilmek için Tanrıya dua ediyorum.
Да, я я очень прошу у Бога послать мне путь отца Мишеля.
Erimenin düzeyine ve vücudun durumuna bakarak, ölüm saatinin, akşam ile gece yarısı arasında olduğunu tahmin edebilirim.
На основании степени оттаивания и состояния тела, я считаю, что смерть наступила между часами и полуночью.
Herşey çok sakin başlamıştı. Taa ki salak karım, aptal bir broşür gösterene kadar.
Все началось вполне невинно, когда моя глупая жена показала мне какую-то тупую брошюру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert