Sentence examples of "araçtan çık" in Turkish

<>
Ellerin havada araçtan çık! Выходи с поднятыми руками!
Ellerini kaldır ve hemen o araçtan çık! Поднимите руки вверх и выходите из машины!
Spiteri, araçtan çık hemen. Спитери, вылезай из машины.
Ray, araçtan dışarı çık! Рей, убирайся из машины.
Barbara, buradan çık. Барбара, уходи отсюда!
Araçtan inmenizi rica edebilir miyim? Прошу вас выйти из машины.
Çık oraya, ama seni sıkıştırmasına izin verme. Давай, но не позволяй ему теснить себя.
Peki. Araçtan iz yok. Пока машину не обнаружили.
Damon! Çık oradan! Деймон, убирайся оттуда!
Beyefendi, sakıncası yoksa araçtan uzaklaşır mısınız? Сэр, пожалуйста, отойдите от машины.
Robbie, yukarı çık, lütfen. Робби, иди наверх, пожалуйста.
Araçtan iner misiniz lütfen? Выйдите из машины пожалуйста.
Sadece al ve çık odamdan. Просто возьми их и проваливай.
Ajan Boden, araçtan dışarı çıkın. Агент Боден, выйдите из автомобиля.
Brian, çantayı al ve çık. Брайан, бери сумку и проваливай.
Sadece ayrıldıkları araçtan yarım bir plaka. HPD ye soruşturuyoruz. Есть лишь частичный номер машины, которую они бросили.
Meredith'i de al, yürüyüşe çık. Хватай Мередит, и иди прогуляйся.
Gazetede seksle ilgili bir şey yok ama dümdüz gelen bir araçtan bahsediliyor. В газете ничего не говорится о сексуальном аспекте но упоминается транспортное средство.
Adamlarını hemen al ve çık. Немедленно уводи отсюда своих людей.
Sürücü araçtan iniyor! Helikopter pistine doğru koşuyor! Helikopterle havalanıyor! Водитель выходит из машины от бежит к вертолёту, он взлетает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download