Sentence examples of "ayrılıyor muyuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Ayrılıyor muyuz, patron? Мы уезжаем, босс?

Toparlanın bir gemi yörüngeden ayrılıyor. Коммандер, корабль покидает орбиту.

Bay Grace'in kütüphanesi gitmiyor muyuz? Мы едем не в библиотеку.

Arabayla ayrılıyor, efendim. Он уезжает, сэр.

Chandler, bu kadını tanıyor muyuz? Чендлер, мы знаем эту женщину?

Yani, benden ayrılıyor musun? Ты хочешь со мной расстаться?

numaralı sokağın nerede olduğunu biliyor muyuz? Мы знаем, где? Нет.

Pekala, Robles teçhizatla ayrılıyor. Хорошо, Роблес покидает рынок.

Bunu gerçekten yapıyor muyuz? Мы действительно делаем это?

tamam, kamyonet ayrılıyor. Так, грузовик уезжает.

Evet bunun gibi. Nasıl öldüreceğimizi biliyor muyuz? Мы уже знаем, как его убить?

ve yarın buradan ayrılıyor. А завтра она уезжает.

Baba, gidiyor muyuz, gitmiyor muyuz? Папа, мы едем или нет?!

Diğer gemi yörüngeden ayrılıyor. Другой корабль покидает орбиту.

Gece parti yapıyor muyuz, ya da ne? Так у нас будет сегодня вечеринка или нет?

Stanley, sanırım burada yollarımız ayrılıyor. Стэнли, здесь наши пути расходятся?

Suçlulara yapılan bu saldırının kaynağını biliyor muyuz? Что мы знаем об атаке на похитителей?

Üç dakika içinde buradan ayrılıyor. Она уезжает отсюда через минуты.

Onlarla ilgili bir şey biliyor muyuz? А мы что-нибудь о них знаем?

Yedi soru sorup sıvışıp, ayrılıyor... Задал семь вопросов - и ушел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download