Sentence examples of "başım ağrıyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Başım ağrıyor, ne ağrı ama. У меня болит голова. Болит голова.

Evet, başım ağrıyor sadece. Да, просто голова заболела.

Başım ağrıyor dedi, ben de onu yatırdım. У него болела голова, я его уложила.

İnanılmaz derecede başım ağrıyor, ama düzelirim. Чертовски болит голова, но это пройдет.

Başım ağrıyor, Rhett. У меня болит голова.

Göğsüm acıyor, başım ağrıyor. Грудь болит и голова раскалывается.

Başım ağrıyor, felaket. У меня разламывается голова.

Eve gideceğim, başım ağrıyor. Я ухожу домой. Голова болит.

Üzgünüm, başım ağrıyor. Eve dönüyorum. Простите, у меня разболелась голова.

Başım ağrıyor, sen de beni rahatsız etmeye geldin. У меня раскалывается голова, а ты беспокоишь меня.

Bilmiyorum. Çok fena başım ağrıyor. У меня голова сильно болит.

Üstelik başım ağrıyor ve önümde ders çalışacağım koca bir gece var. У меня болит голова, а впереди ещё ночь за учебниками.

Evet, başım ağrıyor biraz. Да, только голова болит.

Yoğun şeyler yaşadığımda başım ağrıyor. Голова от нервов всегда болит.

Yok bir şey. Başım ağrıyor sadece. Нет, разве что голова немного.

Evet, başım ağrıyor. Да, дёсны болят!

Sadece biraz başım ağrıyor, hepsi bu. Просто голова заболела, вот и все.

Anesteziden dolayı biraz başım ağrıyor. Немного болит голова от анестезии.

Baba, başım ağrıyor. У меня головная боль.

Bu gece başım çok ağrıyor. У меня сегодня такая мигрень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download