Sentence examples of "bana ilham verdi" in Turkish

Select source language

Select target language

Misafirimiz bana ilham verdi. Наш гость вдохновил меня.

Cesaretin jüriye idam cezası vermek için gerçekten ilham verdi. Именно ваша смелость убедила присяжных голосовать за смертную казнь.

Aslında ilk tanıştığımızda bana ilham kaynağı olmuştun. Когда мы познакомились, ты вдохновил меня.

Aşkınız bize ilham verdi. Ваша любовь вдохновила нас.

John kendi yolumda yürümem için bana ilham verir mi? Думаешь, Джон, вдохновит меня идти своей дорогой?

Parfümün bana ilham veriyor. Ваши духи вдохновляют меня.

Bana ilham veriyorsun, Kara. Ты вдохновила меня, Кара.

Sadece sizin yanınızda olmak bile bana ilham veriyor. Пребывание здесь, в вашем обществе вдохновляет меня.

Kral burasının tapusunu bana verdi. Король отдал эти земли мне.

Clarice Orsini bunu bugün bana verdi. Кларисса Орсини дала мне это сегодня.

Amcam arabasını bana verdi. Мой дядя дал мне свою машину.

Halam bunu bana verdi. Это мне тетя подарила.

Bu ineği bana verdi. Он отдал мне корову.

Rowan her zamanki gibi zarfı göndermem için bana verdi. Ровен отдал мне конверт для отправки, как обычно.

Bana verdi! Buna inanabiliyor musun? Он его мне отдал, представляешь?

O zaman neden o günlükleri bana verdi? Тогда почему он дал мне эти журналы?

Gabriel gitmeden önce bütün ekipmanlarını bana verdi. Гэбриел оставил мне всё оборудование перед отъездом.

Şu gezgin kız Sloan bunu bana dün verdi. Девушка-Странник, Слоун, вчера передала мне это.

O pelerini bana Tus verdi. Тас дал мне ту мантию.

Öğretmen bana bunu verdi. Учительница дала мне это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download