Sentence examples of "beşinci kol" in Turkish

Select source language

Select target language

Peki onu Beşinci Kol mu öldürmüş? И Пятая колонна Кто убил ее?

Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu. Пятая Колонна уже давно прячется на земле.

Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı. Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы.

Beşinci Kol çok büyük bir tehdit. Пятая Колона - слишком большая угроза.

Beşinci Kol insanlığı korumaya çalışıyor. Пятая колонна пытается спасти человечество.

Beşinci Kol ve Eli Cohn bir sorun yaratmayacak. Пятая колонна и Элай Коэн не будут проблемой.

Beşinci Kol, onun sayesinde var. Пятая Колонна существует только благодаря ему.

Dünya liderleri arayıp taziyelerini sunuyorlar. Beşinci Kol ile yapacağımız mücadelede bize yardım edecekleri sözü veriyorlar. Звонили мировые лидеры, выражали соболезнования, обещали помочь нам в борьбе против Пятой Колонны.

Beşinci Kol güçlü kalacaktır. Пятая Колонна набирает мощь.

Beşinci Kol 'danız. Мы - Пятая Колонна.

Sıcaklık, yaz boyunca Hindistan'da alışagelmiş bir şey, fakat ülkenin son sıcak hava dalgası 00 kişiden fazlasının ölümüne neden oldu ve dünya üzerinde ölümcül afetler sıralamasında beşinci sıraya yükseldi. Жара - обычное дело в Индии летом, но последний период аномальной жары уже унес жизни более человек, и стал одним из пяти самых смертоносных в мире.

Benim kol duvar sıkışmış olduğunu düşünüyorum. У меня рука застряла в стене.

Beşinci madde masalın bir parçası. Пятая составляющая это часть сказки.

Konu dev bir el veya dev bir kol saati değil. Это не об огромной руке или огромных часах. Не начинай.

Zero, beşinci seviyeden öteye soğutma için yeterli gücümüz yok. Зеро, не хватит энергии на охлаждение ниже пятого уровня.

Sağ kol, küreyi geri çağır. Правая рука, надо его вернуть.

Beşinci bronz kafa satışı çok iyiydi. Все сработало с пятой бронзовой головой.

Güçlü bir kol daha işimize yarar. Нам пригодится ещё одна сильная рука.

Beşinci, sonuncu ve bekâr. Пятый, последний и одинокий.

Öyleyse sizin kol pantolonuna ihtiyacınız var. Тогда вам нужны штаны для рук...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download