Sentence examples of "beni arama" in Turkish

Select source language

Select target language

Bundan sonra beni arama, anlaştık mı? Не звони мне больше, ты поняла?

Sakın beni arama, şerefsiz! Не звони мне, ублюдок!

İçeride o beni arama işini niye söyledin? Почему ты сказал, что позвонил мне?

Ki bu da beni arama kaydına getiriyor. Что приводит меня к личности звонившего вам.

Beni arama artık, lütfen. Пожалуйста, перестань звонить мне.

Bugün beni arama sözü vermişti. Она обещала позвонить мне сегодня.

Ve o durum gerçekleştiğinde sakın beni arama. И тогда даже не думай звонить мне.

Jack, bir daha da beni arama. И Джек, не звони мне больше.

Beni tekrar arama. Не звони мне больше.

Bu fırtına dinene kadar da beni bir daha arama. И пока все не закончится - не звони мне.

Beni bir daha asla arama. Не звони мне больше никогда!

Bir daha arama beni. Больше не звони мне.

Bir süre arama beni. Не звони мне пока.

Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim. Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон.

Arama emrine ihtiyacım var. Нужен ордер на обыск.

Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor. Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.

İkinci arama nereden yapılmıştı? Откуда был второй звонок?

Bu isteğiniz beni ülkemin kontrol noktalarına götürüyor, orada böyle bir talebe "hayır" demek sizi basit bir şekilde öldürebilir. Она напомнила мне контрольно - пропускной пункт в моей стране, где сказать "нет" на подобную просьбу предвещало бы твою смерть.

İzinsiz arama yaparken videoda görüntülenen kişi Santa Barbara polisi için çalışan bir psişik danışman, Shawn Spencer. Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.

Lütfen beni affedin: Пожалуйста, извините меня:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download