Sentence examples of "beni hayal kırıklığına uğrattı" in Turkish

<>
Tony Gillingham beni hayal kırıklığına uğrattı. Я крайне разочарован в Тони Гиллингеме.
Ama beni hayal kırıklığına uğrattı. Однако, кое-что меня разочаровало.
Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı. Я был разочарован новым продуктом.
Arkadaşımın burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı. Я разочарован, что мой друг не здесь.
Hayatımda beni hayal kırıklığına uğratan tek kişi Jackie değil Zoey. Джеки не единственная, кто глубоко разочаровал меня, Зои.
Sanırım ikimizi de hayal kırıklığına uğrattı. Думаю, он подвел нас обоих.
Beni hayal kırıklığına uğratırsan benimle ilgili her hatıranı kaybedersin. Не ошибись, или потеряешь всю память обо мне.
İkimizi de hayal kırıklığına uğrattı, ama umurumda değil. Мы оба разочаровали его, но мне все равно.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie. Я разочарован в тебе, Чарли.
Öyleyse son şiirlerim sizi hayal kırıklığına uğrattı. То есть мои последние стихи Вас разочаровали.
Ve beni hayal kırıklığına uğratmadın. И ты не подвел меня.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Dolores. Ты разочаровала меня, Долорес.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry. Ты меня разочаровал, Гарри.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Ofelia! Ты меня разочаровала, Офелия.
Beni hayal kırıklığına uğratmaz. Не пытайся меня разочаровать.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry. Ты меня разочаровал, Терри.
Eğer Lisa beni hayal kırıklığına uğratırsa bu yumurta bizi kurtaracak. Если Лиза подведет меня, это королевское яйцо спасет нас.
Tara, beni hayal kırıklığına uğrattın. Тара, ты меня очень разочаровала.
Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat. Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick. Ты разочаровал меня, Рик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.