Sentence examples of "разочарован" in Russian

<>
Теперь я просто разочарован в нас обоих. Şimdi ikimiz için de hayal kırıklığına uğradım.
Верховный Совет будет разочарован. Konsey hayal kırıklığına uğrayacak.
Я разочарован, Джо. Hayal kırıklığına uğradım Joe.
Ты знаешь, Ирма, я немного в тебе разочарован. Biliyor musun, lrma, beni biraz hayal kırıklığına uğrattın.
Вы не единственный, кто был разочарован. Hayal kırıklığına uğrayan bir tek siz değilsiniz.
Сириус был бы разочарован. Cyrus hayal kırıklığına uğrardı.
Кажется, ты разочарован. Hayal kırıklığını uğradın galiba.
Я глубоко разочарован в Коуле Эдвардсе. Cole Edwards konusunda hayal kırıklığına uğradım.
Ам. Эй, а прикиньте как я разочарован. Benim ne kadar hayal kırıklığına uğradığımı düşünsenize bir...
Зато мой отец не будет разочарован. Babamın hayal kırıklığı yaşamasına engel oluyor.
Эллен Мэй, я в тебе разочарован. Ellen May, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Рон, я крайне разочарован. Ron, hayal kırıklığına uğradım.
Он уже очень разочарован во мне из-за беременности. Hamile olduğum için yeteri kadar hayal kırıklığına uğradı.
Я разочарован в тебе, Чарли. Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie.
Послушай, я понимаю, ты разочарован, но я... Tamam, bak biliyorum, seni hayal kırıklığına uğrattım ama...
Я очень разочарован в своей глупости. Aptallığım beni büyük hayal kırıklığına uğrattı.
Как он сказал, я разочарован. Dediği gibi, hayal kırıklığına uğradım.
Я разочарован, леди Холланд. Hayal kırıklığına uğradım Leydi Holland.
Отец неверное разочарован, что это не мальчик? Oğlan olmadığı için baban hayal kırıklığına uğramadı mı?
Был очень разочарован, не обнаружив их здесь. Ama burada olmadığını görünce büyük düş kırıklığı yaşadım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.