Sentence examples of "binmek ister" in Turkish

<>
Başka kim binmek ister? Кто ещё хочет прокатиться?
Verebiliyorsak helikopterlerden birine binmek ister misin? Кстати, хотите прокатиться на вертолёте?
Kim senin gibi biriyle minibüse binmek ister ki? Кто сядет в фургон с кем-то вроде тебя?
Bisiklete binmek ister misiniz? Хотите покататься на великах?
Köfte ister misin Carlos? Хочешь фрикадельки, Карлос?
En gözde eğlenceleri, ata binmek ve çiftlikte çalışan çocuğa eziyet çektirmekti. Она любила ездить верхом и мучить паренька, который работал там же.
Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.
Otobüse binmek daha tehlikesiz. Безопасней ездить на автобусе.
Neden bir Collins benimle konuşmak ister? И чего хочет от меня Коллинс?
Metroya binmek üzereyiz. -Ne? Мы собираемся сесть в метро.
Burda oturmak ister misin? Arkadaşlarını mı bekliyorsun? Хочешь рядом сесть, или ты друзей ждешь?
Ne var? Kaçak olarak binmek için trene girmek istiyorsun! Ты хочешь попасть на этот поезд, чтобы ехать зайцем!
Kim Doktor Grey'in yerine geçmek ister? Кто хочет занять место доктора Грей?
Ee, tik-tak, ejdere binmek istiyor musun artık? Время уходит. Так ты хочешь оседлать дракона или нет?
Kızlar neden böyle görünmek ister ki? Почему девушки хотят выглядеть вот так?
Bir helikoptere binmek üzereyim. Собираюсь сесть в вертолёт.
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin? У меня два билета на шоу от компании хочешь пойти?
Biz o uçağa binmek zorundayız. Мы должны попасть на самолёт.
Ciddiyim, gelmek ister misin? Серьезно, хочешь со мной?
Nasıl, asansöre binmek gibi o kadar mı tehlikeli? Это слишком рискованно. Примерно, как ехать в лифте?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download