Sentence examples of "bir bak" in Turkish

Select source language

Select target language

Şu odanın boyutlarına bir bak. Обратите внимание на размеры комнаты.

Şu dağınıklığa bir bak. Посмотрите на этот беспорядок.

Şu gülüşe bir bak. Ты на улыбку посмотри...

Hadi oradan! Resme bir bak. О, посмотри на это фото.

Şu çiçeklere bir bak Lis. Посмотри на цветы, Лиз.

Alex, ailemizin sürdüğü hayata bir bak. Алекс, посмотри на жизнь нашей семьи.

Haline bir bak, ne kadar da yumuşaksın. Посмотри на себя, весь мягкий и расплывшийся.

Yarın sınıftayken dön bir bak, göreceksin. Завтра в школе обернись, сама увидишь.

Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.

Bana bir bak. Dee Reynolds, başka sözde komedyenlerin tükürüklü mikrofonlarını kullanmaz. Ди Рейнольдс не нужен микрофон, который заплевали другие так называемые комики.

Beraber yaşadığımız onca şeye bir bak. Посмотри, сколько мы вместе пережили.

Henry, şu tabelaya bir bak. Генри, взгляни на тот знак.

Şunun büyüklüğüne bir bak. Смотри, какая здоровая.

Hayatım, şu haline bir bak. О, дорогая, какой беспорядок.

Kendine bir bak, işteki ilk günün. Вы только посмотрите, первый рабочий день.

Şu saçmalığa bir bak. Глянь-ка на это дерьмо.

Ve ne kadar etkili olduğuna bir bak. И посмотри, насколько это оказалось эффективным.

Bu saçmalık, şuna bir bak! Это смешно, посмотрите на него!

Şu cam silme tekniğine bir bak. Ты только посмотри на этот скребок.

Herife bir bak yeter. Просто посмотрите на парня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download